注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

牡丹花下鬼 博客

一斗常倾花下酒,五车时晒腹中书

 
 
 

日志

 
 

falling into you(迷失于你)  

2007-03-16 05:09:03|  分类: 个人日记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
歌曲falling into you
——Celine Dion 席琳 迪安

and in your eyes
i see ribbons of color
i see us inside of each other

i feel my unconscious merge with yours
and i hear a voice say
what's his is hers

i'm falling into you
this dream could come true
and it feels so good

falling into you
i was afraid to let you in here
now i have learned love can't be made in fear
the walls begin to tumble down
and i can't even see the ground

i'm falling into you
this dream could come true
and it feels so good

falling like a leaf
falling like a star
finding a belief
falling where you are

catch me, don't let me drop
love me, don't ever stop

so close your eyes
and let me kiss you
and while you sleep i will miss you


牡丹花下演译:

迷失于你


在你的双眼里
我看见了一种色彩的幽辉
我看见我们互相走进了彼此
心核因灵犀而互通

我只能无助地去感觉,我们都晕沉在无意无识了
我听到一个声音在说:
他之所有,即她之所有

我迷失于你了——
梦想终会实现
感觉是如此美妙

迷失在你的生命里——
我以前那么忧惧你走进我的世界
现在我知道,爱情无法在忧惧中萌生和成长
让抵防的围墙坍塌
让飞扬的心几乎找不到落点

我迷失于你了——
梦想终会实现
感觉如此美好

迷失的我
——像一片落叶
迷失的我
——像一颗流星
想要找一个信念的支撑
那会是在你的世界里

抓住我,莫让我掉落了
爱恋我,莫有一刻稍止

所以
闭上你的双眼
让我亲吻你
当你睡着,我也还会想念着你——


  评论这张
 
阅读(28)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017